Без вигадливого мотиву “Щедрика” Миколи Леонтовича неможливо уявити собі Різдва, причому не лише в Україні, але й у світі. Музику для хорового виконання знаменитий композитор написав на початку 20 століття, відтоді мелодія широко розійшлася планетою.
За понад століття різдвяну мелодію охоче виконували, переосмислювали, видозмінювали, вона звучала у капелах, на радіо, допомагала Кевіну боротися з бандитами в культовому фільмі “Сам удома” та заряджала на успіх Брюса Вілліса у “Міцному горішку-2”.
Напередодні Різдва ми пригадуємо найгучніші та найбільш вражаючі виконання найвпізнаванішого українського хіта.
Carnegie Hall (Нью-Йорк), Хор Олександра Кошиця
“Українська республіканська капела під керівництвом Олександра Кошиця здійснила тур задля просування образу молодої української держави УНР у 1917-1922 роках. Гастролери об’їхали найбільші країни Європи, а згодом добралися за океан, до США.
Усюди публіка сприймала “Щедрик” Леонтовича із захватом, але саме в Америці пісня здійснила фурор. У 1921 році у найвідомішому концертному залі світу – нью-йорскьсому Carnegie Hall – “Щедрик” зірвав овації, а згодом став всесвітньо відомим хітом під назвою Carol of the Bells.
Гурт Pentatonix та ритми Техасу
Цей американський гурт славиться своїми сучасними і незвичайними виконаннями класичних пісень та мелодій. У 2016 році світ побачив їхній альбом A Pentatonix Christmas, до якого увійшла обробка “Щедрика”. Неймовірне відео зібрало понад 200 млн переглядів, а сам альбом став платиновим.
Destiny’s Child на чолі із Бейонсе
На початку 2000-х традиційна мелодія з її народним колоритом зазвучала по-новому – у R&B обробці. Та ще й у виконанні головної поп-діви 21 століття Бейонсе, яка тоді ще розпочинала кар’єру у складі жіночого гурту Destiny’s Child.
Насолоджуємося несподіваним звучанням та юною Бейонсе.
Тіна Кароль з дитячим хором у Софії Київській
Знайома мелодія в сучасному аранжуванні у виконанні співачки Тіни Кароль звучить особливо сильно в поєднанні з дзвінкими дитячими голосами, а інтер’єри Софійського собору доповнюють магію звуку чарівністю стародавніх мозаїк та склепінь.
Виконання варте, щоб його не лише почули, але й побачили.
Хор “Гомін”
В артистів хору “Гомін” Львівського органного залу з харизматичним диригентом Вадимом Яценком по-новому зазвучали чимало класичних та естрадних мелодій. “Щедрик” не став винятком.
У їхньому виконанні пісня одночасно відповідає духу традицій, але також набуває особливої сили звучання та проникливості.
Про автора: Засновник та автор сайту “Редактор”.
Закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка.
Понад 15 років працював в українських онлайн-медіа та інформаційних агенціях, наповнюючи та куруючи стрічки новин.
Контакт: redaktor2025@gmail.com
