Український поет, публіцист, співак, композитор, шоумен, артдиректор Костянтин Гнатенко розкритикував ключовий рядок у хіті української співачки Alena Omargalieva (Олена Омаргалієва (Толоконнікова)) “Не п’яна”.
Про це повідомляє Редактор.
Йому не сподобався рядок “я не п’яна, я просто закохана”, бо, на погляд Костянтина Гнатенка, він не пасує жінці.
“Я, мабуть, таки вредний тип, бо на все маю власну думку і, треба чи не треба, а обов’язково десь її озвучу, навіть якщо з нею не згоден цілий світ. Ось, наприклад, мені ріже рядок у жіночому тексті “я не п’яна, я просто закохана”. Може, то старосвітське виховання, але цей “епітет” не додає шарму жодній жінці (на моє переконання!!!). Не п’яна, значить, може бути і п’яна. В тексті не п’яна від кохання, бо ж одразу йде уточнення “просто закохана“, — написав поет.
Він також запропонував свою правку.
““Не хмільна я” — звучало б, як на мене, ніжніше, бо панянки часто хмеліють навіть з бокалу просекко! 🙂” — зазначив поет.
При цьому в цілому Костянтин Гнатенко дуже похвалив вказаний хіт Alena Omargalieva.
“Пісня крутезна, особливо у виконанні хору та харизматичного солістки!” — написав він.
